Ilhéus, 05 de Maio de 2007
. . . . . . . . . . . . . . .
"Desejo você aqui,
hoje bem mais que antes.
Amo-te s'estás por perto,
amo-te também distante.
Quando a noite cai,
quando o sol não sai,
amo-te, amo-te!
.
Quando a palavra é nula,
amo-te calado.
Quando meu peito dói,
por que me tens magoado,
amo-te, mesmo não querendo,
Um amor qu'eu não entendo.
Renego todas as borboletas no estômago, por que sinto que elas vêm seguidas de um sabor amargo de fracasso...
É inegável que você fode com todos os meus sentidos e que esse seu jeito me faz desejar demais um futuro pra nós dois juntos, mas, diante das evidências, não me resta alternativa que reconhecer que é suicídio tentar...
.
*/*/*Caosito*/*/*
.
.
.
[ Lettre refusée ]
.
.
"Je te veux à moi
aujoud'hui bien plus qu'avant
Je t'aime lorsque tu es près
Je t'aime lorsque tu es loin.
Même lorsque le nuit tombe,
si le soleil est absent,
Je t'aime, je t'aime...
Lorsque les mots ne servent à rien,
je t'aime en silence.
Lorsque mon coeur a mal,
parce que tu m'as fait soufrir,
même si je le veux pas,
je t'aime, je t'aime si...
D'un amour que je ne comprends pas,
je t'aime en riant, en pleurant,
en luttant apeuré!"